在当今这个多元文化交融碰撞的时代背景下，现代设计如何立足传统文化进行发展创新，一直是备受各界广泛关注且热议不断的话题。12月27日，上海国际时尚科创中心教授郑嵘以“基于传统文化的设计创新”为题主讲《锦绣中国》，本期《锦绣中国》课程至此圆满收官。

郑嵘教授以两段讲述传统文化的视频进行导入，通过两段视频内容传达的“烟火气”与“风雅气”的对比中，引领同学们进入对文化与设计的思考，指出设计在面向不同受众、不同角度，也会相应具有不同的表述。指出在基于传统文化的设计创新中，文化与设计往往会面临一对逻辑关系：如果过于固守传统的框架，自身的文化将会成为一座孤岛；而如果过于开放，则可能在设计过程中流失自身的文化内核。表示要基于设计目的、设计对象等视角变化调整文化内核、产品功能以及设计本身的权重，是设计创新需要面对的重要问题。

随后，郑嵘教授以绒花和航空舱内用鞋设计等案例展开深入的探讨。从民间手工、历史发展、影视作品等不同角度，阐述绒花不同的风格倾向和审美旨趣，2024年国际品牌Dior在男装面向“Z世代”受众的大胆尝试对绒花的设计运用，在一定程度上抓住了诸多年轻人的眼球。国内男装品牌GXG在最新的秀中推出绒花系列，将绒花作为夹克配饰展现“东方英姿”。舱内用鞋设计在保证功能的基础上，精心设计了隐含的“点睛之笔”， 鞋底的镂空设计源于“九天揽月”的篆书汉字形变，外圈环绕的周天“星宿”，中式浪漫悄然呈现。

在交流环节，同学们就传统文化设计的诸多疑惑与郑嵘教授进行热切互动，如有同学提问指出未来传统文化的设计更加关注实用性还是文化输出，还有同学提问指出作为个体如何参与到传统文化设计创新。郑嵘教授耐心地予以解答，她主张以一种更加辩证和综合的视角观察文化问题，实用性与文化输出不是非此即彼、只能取其一的关系，同时各个专业同设计其实都有千丝万缕的联系，无论是从前端还是后端接入，复合型设计人才所具备的优势将会愈发凸显，课程讲座帮助同学们深化传统文化与现代设计的关系认识，拓宽了知识面和学科视野。

撰写：王明玮 摄影：王子晋